安徽公务员行测

首页 > 试题资料 > 公务员行测

来自不同的语言群体和文化的人需要彼此交流,就必须寻找交流工具

华图公务员题库 | 2022-05-28 13:15

收藏

  题型:单选题(分值:1)

  40 、来自不同的语言群体和文化的人需要彼此交流,就必须寻找交流工具。在一个层面上,他们可以依赖受过特殊训练的专业人员,这些人可以熟练使用两种以上的语言来做口译和笔译。但这是不方便的,花费的时间和代价是昂贵的。因此,在整个历史上,不断出现通用语言,在古代世界和中世纪世界是拉丁语,在西方几个世纪中是法语,在非洲的许多地区是斯瓦希里语,20世纪后半叶,在全世界的大部分地区是英语。

  这段文字意在说明:

  A.翻译作为交流工具的局限性显而易见

  B.通用语言是处理语言差异的有效手段

  C.交流工具会因时代和层次需求而变化

  D.人类为寻找通用语言进行过长期探索

  答案:B

  解析:第一步,分析文段。文段开头讲必须寻找交流工具,接着用转折词“但”指出了口译和笔译的局限性,最后通过“因此”给出结论,强调通用语言在不同语言之间交流的重要性。文段是“分—总”的结构,主旨句为最后一句。

  第二步,对比选项。B项是文段重点的同义替换,符合文段意图。

  因此,选择B选项。

  要点:A项、C项和D项:主体错误,文段的主体是“通用语言”,强调通用语言的重要性。

  来源:2013年北京公务员考试《行测》试题

公务员试题

  以上是2013北京公务员行测试题的试卷的部分试题内容,更多北京公务员考试,公务员考试,估分,行测,请继续查看2013年北京公务员考试《行测》试题试题题库或最新公务员试题题库

分享到

微信咨询

微信中长按识别二维码 咨询客服

全部资讯

copyright ©2006-2020 华图教育版权所有