题型：单选题（分值：1）
117 、在日常的阅读与交流中，人们往往根据他们的常识来理解读到或听到的一句话究竟是什么含义。为了方便说不同语言的人们之间的交流，科学家们希望能够发明一种翻译机器。目前各种类型的翻译机器虽然能够很容易地掌握各种语言的语法规则，但要它们拥有人们的常识却完全是另外一回事，科学家在现阶段还难以做到让翻译机器准确理解日常语句的含义并在此基础上进行准确地翻译。
下列哪项可以从上文中推导出来？
A.翻译机器不可能掌握一种语言的语法规则
B.在日常交流中，人们对比较简单的语句的理解往往不会诉诸语法规则
C.对日常语句的准确理解依赖于人们的常识
D.翻译机器如果能掌握一种语言的语法规则，就能理解该语言中的语句含义
答案：C
解析：第一步，确定题型。
根据题干特征和提问方式，确定为归纳推理。
第二步，辨析选项。
A项：根据题干中“能够很容易地掌握各种语言的语法规则”可知并不是选项所述的“不可能掌握”，无法推出，排除；
B项：题干讨论因人们往往根据常识来理解语义，并未提及是否不会诉诸语法规则，话题不一致，排除；
C项：题干指出翻译机器难以做到准确理解，是因为人与人之间交流存在依赖于常识，故可以推知对日常语句的准确理解依赖于人们的常识，可以推出；
D项：题干描述的是掌握语法规则却不能准确理解，与此选项描述矛盾，无法推出，排除。
因此，选择C选项。
要点：判断推理 ?逻辑判断 ?归纳推理 ?
来源：2016年1218上海公务员考试《行测》真题（AB合卷）
以上是2016年上海公务员考试真题的试卷的部分试题内容，更多上海公务员,上海公务员真题,公务员考试真题，请继续查看2016年1218上海公务员考试《行测》真题（AB合卷）试题题库或最新公务员试题题库。
